1. Objet des conditions : 

Les informations en question concernent toutes vos données communes, personnelles et sensibles, c’est-à-dire des données révélant vos convictions religieuses, vos opinions politiques, votre appartenance à des partis, syndicats, associations ou organisations religieuses, politiques ou syndicales, ainsi que votre situation de santé communiquée directement par vous et d’autres détails pertinents qui seront acquis par nous à l’avenir directement ou indirectement auprès de tiers ou par des moyens électroniques ou de transmission de données et par l’utilisation de tout autre système technologique conformément à la loi.

2. Finalité du traitement : Le traitement de vos données personnelles est réservé à l’usage de la société et toujours lié au fonctionnement de notre société, par exemple :

1 – Utilisation en rapport avec l’acquisition d’informations utiles pour l’activation ou la désactivation des contacts avec notre société.
2 – Utilisation en rapport avec la personnalisation ou la mise en œuvre des services fournis par notre société et pour une éventuelle évaluation de la satisfaction.
3 – Utilisation en rapport avec le relais d’informations sur les nouveaux produits et services proposés par notre société.

3. Conditions de traitement : Les détails seront insérés dans une base de données et/ou stockés dans des archives papier ou logicielles et seront traités par nos soins manuellement, électroniquement, par transmission de données ou autrement, conformément à la loi. Les détails seront correctement et légalement traités ou de manière à assurer la sécurité et la confidentialité desdites données, conformément à la loi 196/2003.

4. Caractère obligatoire et facultatif de la communication d’informations et conséquences d’un éventuel refus :
La communication des informations pour l’usage mentionné ci-dessus est facultative. Un éventuel refus de fournir des informations, de votre part, peut entraver certains aspects de la relation. La communication des informations peut s’avérer nécessaire pour permettre à notre société de remplir les obligations légales en matière de droit civil, fiscal et administratif.

5. Personnes ou organismes auxquels des informations peuvent être transmises :  Vos informations peuvent être transmises par nous à toute personne ou organisme public ou privé, société liée ou associée. Les informations peuvent être fournies aux organes de contrôle auxquels nous avons l’obligation de communiquer des informations, également pour le respect de toute obligation légale liée ou afférente aux contacts présents et futurs à établir avec vous et imposés par les lois et/ou les règles ou pour la réalisation des objectifs mentionnés ci-dessus.

6. Droits des intéressés :  Les intéressés ont le droit de revendiquer tout ce qui est énoncé dans la loi 196/2003, entre autres, le droit:

1 – de recevoir des informations sur les données personnelles du propriétaire et du gestionnaire et sur la manière dont les données seront traitées ;
2 – d’annuler, bloquer, mettre à jour, rectifier, transformer en anonyme ou intégrer les informations ;
3 – de recevoir la confirmation de l’existence et la communication des informations, de leur origine, de la fin logistique du traitement, le tout dans un délai de 90 (quatre-vingt dix) jours ;
4 – de s’opposer, pour des motifs légitimes, au traitement des données qui vous concernent.